1 00:00:38,291 --> 00:00:39,541 - Cześć? 2 00:00:39,625 --> 00:00:40,500 hej co robisz? 3 00:00:40,750 --> 00:00:42,541 - Cześć, kochanie. jak daleko jesteś 4 00:00:42,625 --> 00:00:44,041 Prawdopodobnie 15 minut drogi. 5 00:00:44,541 --> 00:00:46,416 Chciałem tylko... 6 00:00:46,500 --> 00:00:47,708 Może muszę cię zapytać, czy czy nadal masz film, który zrobiliśmy? 7 00:00:47,791 --> 00:00:49,416 Wiecie, to nie ma znaczenia, panowie. 8 00:00:50,541 --> 00:00:52,625 Tak, tak. 9 00:00:52,875 --> 00:00:54,291 Odkopię go. 10 00:00:54,375 --> 00:00:55,541 Więc pospiesz się. 11 00:00:55,625 --> 00:00:56,583 Och, ty Tęsknię za tobą, prawda? 12 00:00:56,666 --> 00:00:58,083 - Bo tak nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę 13 00:00:58,166 --> 00:00:59,166 Wiem, że za tobą tęskni. 14 00:00:59,250 --> 00:01:00,750 - Muszę się z tobą spotkać, ok? 15 00:01:00,833 --> 00:01:02,208 Ja też ty. OK, cześć. 16 00:01:02,291 --> 00:01:03,125 Cześć kochanie, cześć. 17 00:03:05,291 --> 00:03:06,375 - Cześć? 18 00:03:07,375 --> 00:03:08,458 Cześć? 19 00:03:08,541 --> 00:03:09,791 Witaj kochanie, witaj. 20 00:03:09,875 --> 00:03:11,000 - Cześć, mamo. 21 00:03:12,041 --> 00:03:13,500 - Nie, to tylko ja. 22 00:03:13,583 --> 00:03:14,916 Bardzo za tobą tęsknię tęsknię za tobą, kochanie 23 00:03:15,000 --> 00:03:16,625 - Ja też za nim tęsknię. 24 00:03:16,708 --> 00:03:17,666 uważaj mężczyzna wychodzi na zewnątrz. 25 00:03:17,750 --> 00:03:19,333 - Tak, słyszałem o tym. 26 00:03:19,416 --> 00:03:20,666 Zboczony drań! 27 00:03:20,750 --> 00:03:22,666 Prawdopodobnie bezsilny z kompleksem od matki. 28 00:03:22,750 --> 00:03:23,875 Dajesz siebie uważaj, Ilith? 29 00:03:23,958 --> 00:03:25,541 - Jestem ostrożny. 30 00:03:25,625 --> 00:03:26,750 Chcę, żebyś to zrobił była ostrożna. 31 00:03:26,833 --> 00:03:27,791 - Tak. Muszę iść. 32 00:03:27,875 --> 00:03:28,833 Travis tu jest. 33 00:03:29,833 --> 00:03:31,583 Travis! 34 00:03:31,666 --> 00:03:32,500 Co tam jest? czy gra w tle? 35 00:03:32,583 --> 00:03:34,708 - Nie, nic, nic, to tylko telewizja. 36 00:03:34,791 --> 00:03:36,791 Ale nie, kochanie. Czy nadal z nim jesteś? 37 00:03:36,875 --> 00:03:38,541 - Tak, wróciliśmy do siebie. 38 00:03:38,625 --> 00:03:40,000 mój Boże w końcu to jeszcze chłopiec. 39 00:03:40,083 --> 00:03:41,583 - Cóż, nie znasz go tak jak ja 40 00:03:41,666 --> 00:03:43,250 Ale nie, nie lubię go. 41 00:03:43,333 --> 00:03:44,458 - OK, muszę iść. 42 00:03:44,916 --> 00:03:46,541 Zadzwonię do ciebie jutro. 43 00:03:46,625 --> 00:03:47,833 OK, OK. 44 00:03:47,916 --> 00:03:49,000 - Cześć, cześć. - Cześć, cześć. 45 00:04:37,041 --> 00:04:38,500 - Pieprzyć to. 46 00:04:40,041 --> 00:04:42,333 Skąd przyszedłeś? 47 00:04:45,833 --> 00:04:47,791 Travis, 48 00:04:48,041 --> 00:04:49,750 czy to ty 49 00:04:50,541 --> 00:04:53,583 Travisa. 50 00:04:57,625 --> 00:04:58,875 lubisz oglądać? 51 00:05:00,833 --> 00:05:04,958 Dam ci coś do pracy spójrz, ty przebiegły draniu! 52 00:05:05,041 --> 00:05:06,875 Ty i twój cholerny aparat. 53 00:05:06,958 --> 00:05:09,500 Co do cholery masz na sobie? 54 00:05:21,541 --> 00:05:24,750 Nie tak ostro, kochanie. 55 00:05:24,833 --> 00:05:26,333 Hej! 56 00:05:34,958 --> 00:05:36,208 hej, kochanie, spójrz Jestem jakieś 15 minut drogi stąd. 57 00:05:36,291 --> 00:05:39,041 Muszę wrócić, bo anulowali moje zamówienie na pizzę. 58 00:05:39,125 --> 00:05:40,791 Myślałem o... 59 00:11:35,250 --> 00:11:36,958 Cześć? 60 00:11:37,041 --> 00:11:38,250 Witam, czy jest tam Victoria Benora? 61 00:11:39,125 --> 00:11:41,000 jestem tęsknię za Victorią, kochana 62 00:11:41,791 --> 00:11:44,958 Nazywam się Trevor Batesa z Coogee, First Naród 63 00:11:45,041 --> 00:11:46,750 Tak? 64 00:11:46,833 --> 00:11:48,416 Jestem z twojego banku Pani Wiktoria. 65 00:11:48,500 --> 00:11:50,250 Śledzę tylko treść listu, które wysłaliśmy Ci w zeszłym tygodniu. 66 00:11:50,333 --> 00:11:52,000 Odnośnie zaległości twoja pożyczka. 67 00:11:53,250 --> 00:11:55,083 Twój kredyt hipoteczny? 68 00:11:55,166 --> 00:11:57,000 Pani Wiktoria, pamięta pani? dostałeś list? 69 00:11:58,291 --> 00:11:59,500 Jestem bardzo zajęty. 70 00:11:59,583 --> 00:12:00,875 Co dla ciebie dzisiaj? mogę zrobić? 71 00:12:02,041 --> 00:12:05,750 Pani Wiktoria, masz zaległości powyżej 120 dni. 72 00:12:06,166 --> 00:12:08,416 Nie skontaktowałeś się z nami w sprawie harmonogramu spłat. 73 00:12:09,083 --> 00:12:10,958 Nie pozostawiasz nam nikogo innego opcję niż wykonanie. 74 00:12:11,958 --> 00:12:13,458 Mój dom nie odbierzesz mi tego 75 00:12:13,541 --> 00:12:15,000 - Nigdy... - Wiktoria. 76 00:12:15,375 --> 00:12:17,041 Wiktoria, proszę. 77 00:12:17,125 --> 00:12:18,458 Mieszkałem tutaj ponad 40 lat. 78 00:12:20,083 --> 00:12:24,416 Czy myślisz o minutę stąd po prostu tak odejdę 79 00:12:24,500 --> 00:12:26,000 czy opuszczę rodzinę 80 00:12:27,333 --> 00:12:29,000 Rozumiem sytuacja, w której się znajdujesz 81 00:12:29,083 --> 00:12:30,833 ale tutaj w twoim pliku jest napisane 82 00:12:30,916 --> 00:12:32,791 że wcześniej wynajmowałeś pokoje studenci uniwersytetu. 83 00:12:32,875 --> 00:12:35,166 To może być realna opcja, jak wybrnąć z tej sytuacji. 84 00:12:35,500 --> 00:12:37,916 Nie, to wszystko Nie zrobię tego ponownie. 85 00:12:38,125 --> 00:12:39,791 Bądź co bądź, 86 00:12:39,875 --> 00:12:41,791 potrzebujemy tego konta rozliczone do końca miesiąca. 87 00:12:59,875 --> 00:13:00,958 - Cześć, Wiktoria. 88 00:13:01,666 --> 00:13:02,958 Tak. 89 00:13:04,000 --> 00:13:06,500 Wzięłam pierwszą dwie dziewczyny i, hm. 90 00:13:07,333 --> 00:13:09,291 Tak, jestem w drodze na stację kolejową 91 00:13:09,375 --> 00:13:10,875 podnieś ostatni. 92 00:13:12,916 --> 00:13:13,916 Tak, dobrze. 93 00:13:15,416 --> 00:13:18,250 Wyraźnie. Dobry. Jestem w drodze. 94 00:15:04,583 --> 00:15:07,041 - To chyba na następny mój dom od trzech lat. 95 00:15:09,750 --> 00:15:12,291 Tak, cóż, jest blisko uniwersytety i plaże, 96 00:15:12,375 --> 00:15:13,916 i tylko na tym mi zależy 97 00:15:14,000 --> 00:15:15,666 Tak, chłopaki też chłopcy na plaży. 98 00:15:15,750 --> 00:15:17,291 - Co do cholery czy to trwało tak długo? 99 00:15:17,375 --> 00:15:18,666 Czekam tu od wielu godzin. 100 00:15:23,208 --> 00:15:24,583 Wszyscy jesteście tacy lekkomyślni 101 00:15:24,666 --> 00:15:26,625 że mnie tu tak zostawisz poczekaj na słońcu. 102 00:15:26,708 --> 00:15:28,291 - Wezmę to. 103 00:15:29,583 --> 00:15:32,416 - Każdy miejscowy frajer mnie pakował, to było obrzydliwe. 104 00:15:33,041 --> 00:15:35,041 Nigdy nie czułam się tak pogwałcona. 105 00:15:35,125 --> 00:15:36,250 - Cześć. 106 00:15:36,333 --> 00:15:37,500 - Co to jest? 107 00:15:38,125 --> 00:15:39,708 Patrzysz teraz na mnie. 108 00:15:39,791 --> 00:15:42,500 Świetnie. Cóż, nadal mi tego brakowało żeby lesbijka śliniła się na mój widok. 109 00:15:42,750 --> 00:15:44,000 Dzięki. 110 00:15:45,083 --> 00:15:46,416 Teraz, jeśli nie możesz okiełznaj swoją dziewczynę 111 00:15:46,500 --> 00:15:47,500 wtedy nie będzie mógł z tym żyć. 112 00:15:48,416 --> 00:15:49,666 - Powinieneś po prostu prowadzić. 113 00:15:50,083 --> 00:15:51,125 I połóż temu kres. 114 00:15:51,208 --> 00:15:52,250 - Zdecydowanie bym to nagrał! 115 00:15:52,333 --> 00:15:54,000 - Tak, zrobimy to do Internetu, kochanie 116 00:16:42,625 --> 00:16:43,625 - Spóźniłeś się, Alex. 117 00:16:45,291 --> 00:16:46,666 Powiedziałem o dziewiątej rano. 118 00:16:46,750 --> 00:16:48,083 Jest już ranek w środku. 119 00:16:48,166 --> 00:16:49,041 - Przepraszam, panno Wiktorio. 120 00:16:50,750 --> 00:16:52,500 - Po prostu zanieś torby na górę. 121 00:16:52,833 --> 00:16:55,583 - Idę trochę popływać, jeśli chcesz dołączyć? 122 00:16:55,666 --> 00:16:57,208 - Dzięki chłopaki. 123 00:17:08,791 --> 00:17:10,125 Więc, 124 00:17:11,166 --> 00:17:13,291 nie wiem jak ty dziewczyny robią różne rzeczy u ciebie... 125 00:17:14,833 --> 00:17:17,041 skądkolwiek jesteś 126 00:17:17,125 --> 00:17:20,291 ale tutaj się wychowaliśmy szanować starszych i władze. 127 00:17:20,791 --> 00:17:22,416 A ponieważ teraz mieszkasz pod moim dachem 128 00:17:23,666 --> 00:17:25,500 będziesz przestrzegać moich zasad 129 00:17:28,333 --> 00:17:30,416 Sypialnie i łazienki oni są na górze. 130 00:17:31,375 --> 00:17:34,166 Żadnych chłopców w sypialniach, nigdy. 131 00:17:35,500 --> 00:17:36,791 Utrzymuj swoje pokoje w czystości. 132 00:17:36,875 --> 00:17:39,375 Zrób pranie i gotować własne posiłki. 133 00:17:39,458 --> 00:17:42,500 I pod żadnym pozorem nie złamiesz żadnej z moich zasad. 134 00:17:42,833 --> 00:17:44,750 Pamiętaj, to jest nadal mój dom 135 00:17:45,416 --> 00:17:46,833 - Ty musisz być Wiktoria. 136 00:17:50,666 --> 00:17:52,125 - Panno Wiktoria, kochanie. 137 00:17:53,375 --> 00:17:55,208 Będziesz do mnie mówić panno Wiktoria. 138 00:17:59,791 --> 00:18:01,208 Jakieś pytania? 139 00:18:01,750 --> 00:18:04,541 OK, Gwen cię poprowadzi do swoich pokoi. 140 00:18:04,875 --> 00:18:06,125 - To się stanie, panno Wiktorio. 141 00:18:14,458 --> 00:18:15,458 - Co się z nią dzieje? 142 00:18:17,916 --> 00:18:19,125 - Nie, chłopaki? 143 00:18:19,750 --> 00:18:21,541 Jakie są te zasady? 144 00:18:21,625 --> 00:18:24,166 Nie ja wybrałem tę uczelnię ze względu na jej reputację 145 00:18:24,250 --> 00:18:25,500 ani poziom akademicki. 146 00:18:26,416 --> 00:18:29,166 Wybrałem ją, bo taka jest 3000 mil od moich rodziców. 147 00:18:29,583 --> 00:18:31,250 A teraz utknęłam tu z tobą. 148 00:18:32,500 --> 00:18:33,500 I z tobą. 149 00:18:33,833 --> 00:18:35,833 - Jestem pewien, że tak nie przesadzasz? 150 00:18:36,666 --> 00:18:38,583 Nie potrzebuję nikogo powiedział mi jak mam się zachować 151 00:18:38,666 --> 00:18:40,916 kiedy chcę mieć trzy na całym świecie 152 00:18:41,000 --> 00:18:42,250 z lokalną drużyną piłkarską. 153 00:18:42,875 --> 00:18:44,125 wtedy ją będę miał. 154 00:18:44,583 --> 00:18:47,583 - Hej, co się dzieje? wydarzyło się w dzieciństwie? 155 00:18:47,666 --> 00:18:50,791 - Żadnych chłopców w sypialniach, żadnych gości po ósmej wieczorem. 156 00:18:50,875 --> 00:18:53,625 Brak jedzenia w sypialniach, żadnego alkoholu i narkotyków. 157 00:18:53,875 --> 00:18:54,791 Co to kurwa jest? 158 00:18:54,875 --> 00:18:56,541 To jest pieprzony klasztor. 159 00:18:56,625 --> 00:18:57,750 - Nie ma wina? 160 00:18:57,958 --> 00:18:59,750 A jak mam się uczyć? 161 00:18:59,833 --> 00:19:01,791 - On nie może mówić poważnie. 162 00:19:01,875 --> 00:19:03,708 - On tak myśli. 163 00:19:03,791 --> 00:19:06,750 Miałem to samo w zeszłym tygodniu wywiadu i naprawdę egzekwuje zasady. 164 00:19:06,833 --> 00:19:07,833 To na swój sposób urocze. 165 00:19:08,291 --> 00:19:09,250 Jestem Nola. 166 00:19:09,333 --> 00:19:10,458 Jesteśmy nowymi współlokatorami. 167 00:19:11,250 --> 00:19:13,375 - Cześć. Jestem Emilie Charpentier. 168 00:19:13,708 --> 00:19:14,791 - Satoshi Narę. 169 00:19:14,875 --> 00:19:16,250 - Satoshi? Ładne imię. 170 00:19:16,333 --> 00:19:17,708 - Jestem Aspen Mason. 171 00:19:18,000 --> 00:19:20,541 Co masz na myśli mówiąc, że on tak myśli poważnie? Nie jesteśmy w średniowieczu. 172 00:19:20,916 --> 00:19:23,333 - Dobra wiadomość jest taka, że tak zrobimy urządzić imprezę z okazji Dnia Australii. 173 00:19:23,416 --> 00:19:24,333 -m Dzień Australii? 174 00:19:24,625 --> 00:19:25,625 - To brzmi sztucznie. 175 00:19:25,916 --> 00:19:26,875 - Wymyślone? 176 00:19:26,958 --> 00:19:28,625 Musisz być prymusem klasy. 177 00:19:28,916 --> 00:19:31,833 To ostatni długi weekend przed rozpoczęciem roku akademickiego. 178 00:19:32,458 --> 00:19:33,458 To będzie świetna zabawa. 179 00:19:33,875 --> 00:19:34,958 - A co z pornografią? 180 00:19:35,375 --> 00:19:36,291 - Pornografia? 181 00:19:36,375 --> 00:19:37,625 - Tak, porno. 182 00:19:37,708 --> 00:19:38,750 Czy są jakieś zasady na ten temat? 183 00:19:38,833 --> 00:19:40,583 - Proszę mówić ciszej. 184 00:19:40,666 --> 00:19:42,958 - Będziesz musiał zajmij się panią Wiktorią. 185 00:19:45,666 --> 00:19:47,833 - Och, Victoria, wiesz, że jesteś tego warta. 186 00:19:47,916 --> 00:19:49,208 Och, usłyszą cię. 187 00:19:51,500 --> 00:19:54,416 - Czekaj, czekaj, czekaj, właśnie tam. - Weź to. 188 00:19:54,500 --> 00:19:56,833 - Dobra, dobra, lepiej przestań, zanim on to zrozumie. 189 00:19:57,750 --> 00:20:00,625 - Spójrz na Nolę, ona tego nie lubi ona zjada dziewczynę na dziewczynę. 190 00:20:01,000 --> 00:20:03,625 Myślałam, że będzie twoje filiżankę kawy, jeśli jesteś z Nowego Jorku. 191 00:20:07,041 --> 00:20:08,291 - Nie złapałem twojego imienia. 192 00:20:08,791 --> 00:20:09,833 - Jestem Abigail. 193 00:20:10,583 --> 00:20:11,708 Abigail Mason. 194 00:20:12,541 --> 00:20:13,833 - Siostry? 195 00:20:13,916 --> 00:20:15,291 - Jasne. 196 00:20:16,416 --> 00:20:18,250 Tata uwielbia podróże służbowe. 197 00:20:18,916 --> 00:20:20,541 - Więc tylko my tu mieszkamy? 198 00:20:20,916 --> 00:20:22,333 Ja i dr B. 199 00:20:23,000 --> 00:20:24,541 - Doktor B? 200 00:20:24,791 --> 00:20:26,875 - Doktor Braun jest kierownik katedry chemii. 201 00:20:27,666 --> 00:20:29,666 Czy słyszałeś kiedyś o chemii? 202 00:20:31,416 --> 00:20:33,250 Możesz jej za to podziękować Impreza z okazji Dnia Australii. 203 00:20:34,416 --> 00:20:35,958 - Brzmi jak bomba. 204 00:20:38,958 --> 00:20:40,416 - Abigail, rozpakujemy się później. 205 00:20:40,500 --> 00:20:42,041 Chcę iść na plażę. 206 00:20:42,125 --> 00:20:44,916 Przydałaby mi się kawa mimo że ona tu jest. 207 00:20:45,000 --> 00:20:46,500 - Tylko odbieram telefon. 208 00:21:10,666 --> 00:21:11,708 - Moja droga. 209 00:21:12,375 --> 00:21:14,041 - Tak, panno Wiktorio. 210 00:21:14,125 --> 00:21:17,541 - Jeśli do nich dołączysz, niech tak będzie dobrze i przynieś trochę mleka. 211 00:21:18,166 --> 00:21:19,625 - Jasne, Wiktoria. 212 00:21:20,791 --> 00:21:23,000 - Panno Wiktoria, kochanie. 213 00:21:26,041 --> 00:21:29,750 - Hm, panno Wiktoria, jak wyglądam 214 00:21:30,125 --> 00:21:32,500 Myślę, że czuję naprawdę gruba i... 215 00:21:32,583 --> 00:21:37,875 - Gwendolyn, po prostu idź i mieć coś do jedzenia. 216 00:21:41,541 --> 00:21:42,541 Gwen. 217 00:21:43,791 --> 00:21:44,916 - Tak? 218 00:21:45,000 --> 00:21:45,875 - Mleko. 219 00:21:47,166 --> 00:21:48,333 - Dobra. 220 00:24:22,916 --> 00:24:23,958 - kocham morze, 221 00:24:25,750 --> 00:24:27,583 że woda jest tak wyzwalająca. 222 00:24:29,708 --> 00:24:32,083 Taka silna, a mimo to bezradna w tym samym czasie. 223 00:24:35,666 --> 00:24:36,875 Po prostu niesamowite. 224 00:24:38,625 --> 00:24:39,625 Ich dominacja. 225 00:24:39,916 --> 00:24:41,041 Ta bezwzględna natura. 226 00:24:42,000 --> 00:24:43,125 Nieustępliwy. 227 00:24:44,708 --> 00:24:47,000 Prawdziwie biblijne. 228 00:24:50,000 --> 00:24:52,500 W naszym domu nie ma czegoś takiego nie mamy 229 00:24:54,041 --> 00:24:56,500 Najlepsze, co mamy, to basen syreny, 230 00:24:56,583 --> 00:24:58,500 które jest suche przez sześć miesięcy w roku. 231 00:24:58,583 --> 00:24:59,666 - Suche dziury. 232 00:24:59,750 --> 00:25:00,750 Słabość. 233 00:26:02,000 --> 00:26:03,208 - Ty musisz być Abigail. 234 00:26:04,791 --> 00:26:06,291 Więc usiądź Jestem doktor Braun. 235 00:26:21,000 --> 00:26:23,208 Słyszałem, że wstałeś z Złamanego Wzgórza. 236 00:26:23,291 --> 00:26:24,875 To musi być dla ciebie trochę szoku. 237 00:26:24,958 --> 00:26:26,083 Wszystko to? 238 00:26:29,125 --> 00:26:30,041 Hmm. 239 00:26:30,958 --> 00:26:32,750 Takie duże miasto jak Sydney. 240 00:26:34,750 --> 00:26:36,208 Całe podekscytowanie. Wszyscy ci goście. 241 00:26:38,083 --> 00:26:39,750 Odwraca głowę małej dziewczynce. 242 00:27:15,125 --> 00:27:16,125 - Aspen. 243 00:27:17,291 --> 00:27:19,125 - Aspen, wiesz jaki jestem elastyczny 244 00:27:20,125 --> 00:27:22,166 Elastyczność jest klucz do szczęścia. 245 00:27:23,916 --> 00:27:25,291 Wiem, że lubisz elastyczność. 246 00:27:25,833 --> 00:27:26,958 Mogę cię nauczyć. 247 00:27:27,291 --> 00:27:28,333 Jezus. Co do... 248 00:27:30,208 --> 00:27:31,958 - Po prostu się ruszaj. 249 00:27:32,958 --> 00:27:34,875 - Wiktoria nie cierpieć, sprawiając, że ktoś... 250 00:27:34,958 --> 00:27:36,125 - Do czego? 251 00:27:36,208 --> 00:27:37,291 - Tylko mówię. 252 00:27:42,250 --> 00:27:43,958 - Uważaj, mój mały rogalik. 253 00:28:00,833 --> 00:28:02,208 Trzeba dać mu nauczkę. 254 00:28:02,291 --> 00:28:03,958 Nie wie, z kim jest zaszczyt 255 00:28:28,791 --> 00:28:30,000 Kocham balet. 256 00:28:32,500 --> 00:28:35,500 Czuję się, jakbym był jedyny na świecie. 257 00:28:38,500 --> 00:28:42,041 To takie wciągające, prawda Nie widzę czasu 258 00:28:42,125 --> 00:28:43,750 ani tego, co dzieje się wokół mnie. 259 00:28:46,000 --> 00:28:47,125 Tylko muzyka. 260 00:28:49,541 --> 00:28:50,916 I twoje ciało. 261 00:28:52,500 --> 00:28:54,500 To tak, jakbym był sam własną małą planetę. 262 00:28:57,458 --> 00:28:58,875 To jak uprawianie miłości. 263 00:29:02,875 --> 00:29:03,958 Z kobietą, wiesz? 264 00:29:08,125 --> 00:29:09,958 O nie, nie zrozumiałbyś. 265 00:29:11,541 --> 00:29:14,750 Skupiam się na studiować, ale Chcę utrzymać formę. 266 00:29:17,541 --> 00:29:20,541 Chętnie Cię nauczę kilka stanowisk. 267 00:29:20,625 --> 00:29:22,208 Masz ciało baletnice. 268 00:29:24,250 --> 00:29:25,375 Cóż, w pewnym sensie. 269 00:29:27,208 --> 00:29:28,250 Możemy nad tym popracować. 270 00:30:48,708 --> 00:30:50,541 - Kiedy byłeś ostatni raz widziała tatę 271 00:30:55,708 --> 00:30:57,208 Nie widziałem go od miesięcy. 272 00:31:01,333 --> 00:31:03,958 Pewnie gdzieś jesteś zakłada rodzinę. 273 00:31:06,708 --> 00:31:07,958 Kto wie? 274 00:31:08,625 --> 00:31:10,125 Może mamy jeszcze jedną siostrę. 275 00:32:01,041 --> 00:32:02,625 - Co nowego? bawić się w rozmowę? 276 00:32:03,708 --> 00:32:05,000 - Spójrz na jego plecy. 277 00:32:05,208 --> 00:32:06,708 Uwielbiam mężczyzn z mocnymi plecami. 278 00:32:08,166 --> 00:32:09,416 - Pewnie jest głupia. 279 00:32:10,541 --> 00:32:12,166 - Tak. Mocne plecy. 280 00:32:12,791 --> 00:32:14,208 Mniam. 281 00:32:14,291 --> 00:32:15,541 I te ramiona. 282 00:32:16,041 --> 00:32:17,666 - Bardziej pociągają mnie mięśnie brzucha. 283 00:32:17,750 --> 00:32:19,291 Lepszy abs tym lepsze szyfrowanie. 284 00:32:19,375 --> 00:32:20,666 Miałem kiedyś dwanaście form do pieczenia. 285 00:32:21,625 --> 00:32:23,958 Słyszałem, że znalazła jego matka została powieszona. 286 00:32:24,041 --> 00:32:26,000 Miała osiem lat, miała dość miał zakręconą głowę, jak wszyscy inni. 287 00:32:27,333 --> 00:32:28,375 - To takie smutne. 288 00:32:28,750 --> 00:32:30,000 - Czekać. Dwanaście form do pieczenia. 289 00:32:30,333 --> 00:32:31,958 Jak facet może mieć dwanaście patelni? 290 00:32:32,333 --> 00:32:34,250 - Kto powiedział, że jeden facet. Mówię o trójkącie, kochanie. 291 00:32:34,333 --> 00:32:36,000 Umieścili mnie tam tak jak powinno być. 292 00:32:37,833 --> 00:32:39,291 - Panie... 293 00:32:40,541 --> 00:32:43,083 Mam nadzieję, że jesteście tutaj wszyscy zachowujecie się jak młode damy. 294 00:32:43,750 --> 00:32:45,041 Tak. 295 00:32:49,500 --> 00:32:53,250 - Nie, nie, nie, nie, Doktor B szuka pomocy. 296 00:32:54,458 --> 00:32:55,541 - Myślę, że to urocze. 297 00:32:56,208 --> 00:32:57,583 - Cześć, jestem Ricky. 298 00:32:57,666 --> 00:32:59,750 Nie potrafię nawet napisać własnego imienia ale mam dużego kutasa 299 00:32:59,833 --> 00:33:01,125 Chcesz go zapalić? 300 00:33:01,208 --> 00:33:02,625 - Mmm, duży kutas? 301 00:33:02,708 --> 00:33:04,541 To jest moje najpopularniejszy rodzaj penisa. 302 00:33:04,625 --> 00:33:06,458 Ale jak mam to wszystko tam upchnąć? 303 00:33:06,541 --> 00:33:08,375 - Tak, chociaż mam dwie ręce. 304 00:33:08,833 --> 00:33:11,083 - Dwie ręce? Nolo, co to kurwa jest? 305 00:33:11,458 --> 00:33:13,083 - Mówisz to, żeby być niegrzecznym? 306 00:33:13,166 --> 00:33:16,166 Dwie ręce? 307 00:33:16,250 --> 00:33:18,750 - Tak, dwie ręce, żeby ci je dać kopnij tyłek. 308 00:33:21,750 --> 00:33:23,291 - Wyglądasz świetnie, jak zawsze. 309 00:33:23,875 --> 00:33:25,458 jak to robisz 310 00:33:25,541 --> 00:33:27,708 - Chciałem tego samego zapytaj 311 00:33:27,791 --> 00:33:28,708 - Och. 312 00:33:28,791 --> 00:33:30,458 - Wow, strasznie się pocisz. 313 00:33:30,833 --> 00:33:32,250 czy mogę postawić ci drinka? 314 00:33:32,333 --> 00:33:33,375 Wygląda na to, że będziesz go potrzebować. 315 00:33:33,458 --> 00:33:34,666 - Byłoby wspaniale, tak. 316 00:33:34,750 --> 00:33:36,083 Wszystko zimne, dzięki. 317 00:33:37,166 --> 00:33:38,541 Cholera, jest gorąco. 318 00:33:38,791 --> 00:33:40,291 - To wszystko. 319 00:33:40,375 --> 00:33:41,500 - Hmm. 320 00:33:43,208 --> 00:33:44,791 - Hej, zacząłem czytać książkę, którą mi dał 321 00:33:44,875 --> 00:33:46,416 ale nie rozumiem jej 322 00:33:46,500 --> 00:33:48,333 To znaczy, jaki jest problem? 323 00:33:48,583 --> 00:33:50,583 Braddock, tak się nazywa, prawda. 324 00:33:52,416 --> 00:33:54,250 Więc 325 00:33:54,333 --> 00:33:57,625 jeśli uprawia seks z tą dziewczyną i przez jej matkę, w czym problem? 326 00:33:58,500 --> 00:34:00,458 - Ricky, ty jesteś książką czy on w ogóle czytał? 327 00:34:01,625 --> 00:34:03,833 - Tak, przeczytałem początek. 328 00:34:04,625 --> 00:34:05,833 - Cóż, dopóki tego nie skończysz, 329 00:34:05,916 --> 00:34:07,500 myślę, że powinieneś... 330 00:34:07,583 --> 00:34:10,333 Właściwie to mam DVD w domu. 331 00:34:10,708 --> 00:34:14,250 Myślę, że moglibyśmy to zrobić zobacz, czy masz czas po południu. 332 00:34:14,333 --> 00:34:15,416 - DVD? 333 00:34:15,916 --> 00:34:17,208 Czy to jest jak film? 334 00:34:19,416 --> 00:34:20,833 Więc dlaczego miałbyś mi to dać? przeczytać książkę? 335 00:34:21,416 --> 00:34:23,333 - Chyba tak myślałem może ci się spodobać czytanie. 336 00:34:23,416 --> 00:34:26,166 To oczywiste, że się myliłem. 337 00:34:26,250 --> 00:34:27,625 Jak to będzie? 338 00:34:28,625 --> 00:34:33,541 - Mogę albo czytać tę książkę dalej we własnym tempie 339 00:34:33,625 --> 00:34:36,458 i chyba na tym skończę do Wielkanocy lub później 340 00:34:37,500 --> 00:34:41,291 lub podnieś nogi w górę i ciesz się kilka godzin filmu 341 00:34:41,375 --> 00:34:43,833 i zjedz z nim popcorn i kilka piw. 342 00:34:44,625 --> 00:34:46,791 - Um, postawię ci drinka. 343 00:34:46,875 --> 00:34:48,083 - Hmm. 344 00:36:25,750 --> 00:36:27,333 - Co ty kurwa robisz? 345 00:36:28,875 --> 00:36:30,208 - Po prostu pójdę po to. 346 00:37:07,416 --> 00:37:08,875 - Myślisz z chłopcami Czy spodoba mu się to, co zobaczy? 347 00:37:10,083 --> 00:37:12,458 - Mam nadzieję, że nie wyjdziesz ubrany w ten sposób? 348 00:37:12,541 --> 00:37:14,500 - Oczywiście, że nie. 349 00:37:14,583 --> 00:37:17,458 Nie mogę mieć królowej Gertrudy jak nie pochwala mojego wyboru ubioru. 350 00:37:24,791 --> 00:37:26,333 - Kocham twoją pewność siebie. 351 00:37:26,833 --> 00:37:29,000 Jesteś modelką, masz to w sobie całe zaufanie świata. 352 00:37:30,541 --> 00:37:32,375 Widzisz, co lubisz i po prostu to bierzesz. 353 00:37:33,000 --> 00:37:34,416 Faceci muszą to uwielbiać. 354 00:37:36,083 --> 00:37:37,500 W pewnym sensie niemal zwierzęce. 355 00:37:37,875 --> 00:37:39,500 Myślę, że coś Nigdy nie byłbym w stanie. 356 00:38:03,666 --> 00:38:04,666 - Śmieszny. 357 00:38:10,916 --> 00:38:13,041 Hej, um, możesz skorzystać po drugiej stronie łóżka? 358 00:38:13,791 --> 00:38:15,583 Ten nie szczeka. 359 00:38:16,541 --> 00:38:18,750 - Masz zamiar mnie tu zaprosić? chłopaki na prywatną imprezę? 360 00:38:19,083 --> 00:38:22,958 - Kochanie, po prostu się połóż i impreza... przyjdzie do mnie. 361 00:38:24,666 --> 00:38:25,750 - To takie złe. 362 00:38:31,000 --> 00:38:32,500 - Jesteś zabawny. 363 00:39:27,583 --> 00:39:30,041 - No dalej, kochanie, spróbuj dla mnie. 364 00:39:30,125 --> 00:39:31,541 zrób coś dla mnie 365 00:39:31,625 --> 00:39:32,500 Chodź. 366 00:39:32,958 --> 00:39:34,500 Och, nie bądź drogi. 367 00:39:35,166 --> 00:39:36,458 Chodź, kochanie. 368 00:39:36,958 --> 00:39:38,375 Wiesz, jak mógłbym cię wykorzystać. 369 00:39:40,208 --> 00:39:41,791 Ten projektor jest pojebany. 370 00:39:43,500 --> 00:39:45,166 Kurwa naprawione. 371 00:39:45,250 --> 00:39:46,708 Witam, panienko. 372 00:39:46,791 --> 00:39:48,791 Z tym projektorem wygląda na to, że dzisiaj nic się nie wydarzy. 373 00:39:50,000 --> 00:39:52,000 Nie, to do bani, próbowała Jestem tam może od pół godziny. 374 00:39:52,875 --> 00:39:55,833 Nie wiem, czy to właśnie to przez pieprzony Bluetooth czy coś. 375 00:39:57,791 --> 00:39:59,125 on tego nie potrzebuje nie potrzebuje kabli. 376 00:40:06,708 --> 00:40:07,791 Będę ślepy. 377 00:40:09,291 --> 00:40:10,500 Dobrze zrobiony. 378 00:40:11,583 --> 00:40:12,666 Blu-ray. 379 00:40:14,000 --> 00:40:15,125 Tak, dzięki, dobra robota. 380 00:40:16,833 --> 00:40:19,041 Chłopaki, naprawiłem projektor. 381 00:40:22,041 --> 00:40:25,708 - Chłopaki, myślicie, że ona się o nas troszczy niech pani zostanie po dziesiątej wieczorem? 382 00:40:27,083 --> 00:40:28,125 co? 383 00:40:28,208 --> 00:40:29,500 - Masz zaproszenie, prawda? 384 00:40:29,583 --> 00:40:31,750 SM! 385 00:40:31,833 --> 00:40:33,000 - Tak, wiem. 386 00:40:33,083 --> 00:40:34,750 Mam zaproszenie do, hm, 387 00:40:35,875 --> 00:40:37,000 na imprezę. 388 00:40:37,083 --> 00:40:38,041 O mój Boże. 389 00:40:38,125 --> 00:40:39,708 Tak. 390 00:40:39,791 --> 00:40:40,833 - Tak. - Tak. 391 00:40:40,916 --> 00:40:41,833 - Taki śluz. 392 00:40:41,916 --> 00:40:42,916 - Dokładnie. 393 00:40:46,875 --> 00:40:48,916 - Niebieska piłka, środkowa kieszeń. 394 00:40:50,166 --> 00:40:51,500 - Stary, spójrz na ten tyłek. 395 00:40:51,583 --> 00:40:53,041 To po prostu fascynujące. 396 00:40:53,125 --> 00:40:55,750 Chcę zejść na dół i chcę się tym zaabsorbować. 397 00:40:55,833 --> 00:40:57,750 - Tak. 398 00:40:57,833 --> 00:41:00,000 Jak gigantyczny ludzki kołek w dupie, jak, 399 00:41:00,083 --> 00:41:01,833 - Wchłonięty? Pieprzyć to, stary. 400 00:41:01,916 --> 00:41:03,666 Gdybym tam pojechał Nigdy nie wrócę. 401 00:41:03,750 --> 00:41:05,458 Jestem tylko człowiekiem humanitarny, humanitarny. 402 00:41:05,708 --> 00:41:06,958 Czy rozumiesz, co mam na myśli? 403 00:41:07,041 --> 00:41:08,041 Chcę po prostu tam być przerwać obóz 404 00:41:08,125 --> 00:41:11,125 i po prostu się wmieszaj z otoczeniem, wiesz? 405 00:41:11,208 --> 00:41:12,750 Każdy będzie jak, gdzie do cholery jest James 406 00:41:12,833 --> 00:41:13,708 Po prostu im to powiedz Biwakuję tam na dole. 407 00:41:13,791 --> 00:41:14,708 Łączę się z naturą. 408 00:41:14,791 --> 00:41:15,750 - Tak. 409 00:41:15,833 --> 00:41:16,833 - Ludzie, kto jedzie na kemping? 410 00:41:17,750 --> 00:41:19,208 - Och, cześć. 411 00:41:19,291 --> 00:41:21,541 Raczej zbuduj namiot. 412 00:41:23,708 --> 00:41:25,541 - Rozmawialiśmy o historię tego miejsca. 413 00:41:25,875 --> 00:41:27,291 - Hm, architektura? 414 00:41:27,375 --> 00:41:29,041 - Tak, tak, architektura. 415 00:41:30,208 --> 00:41:31,708 Jest taka jedna historia Chcę ci powiedzieć. 416 00:41:31,791 --> 00:41:32,750 Już to słyszałeś opowieść o tym domu? 417 00:41:32,833 --> 00:41:34,166 - Nie. 418 00:41:34,250 --> 00:41:35,791 - Dziewczyny, słyszałyście to historia o tym domu? 419 00:41:36,666 --> 00:41:38,000 Jest całkiem fajnie, daj spokój. 420 00:41:38,083 --> 00:41:39,208 - Hm, tak. 421 00:41:39,291 --> 00:41:42,250 Więc jest coś o tym domu jedna historia. 422 00:41:42,333 --> 00:41:43,291 Chodź, pokażę ci. 423 00:41:55,166 --> 00:41:58,541 - Hm, wiesz o tym, prawda? Wiktoria miała córkę? 424 00:41:59,083 --> 00:42:00,625 Kręcisz głową, stary dlaczego kręcisz głową 425 00:42:00,708 --> 00:42:01,916 - Po prostu nie sądzę, żebyś to zrobił powinien był im powiedzieć. 426 00:42:03,166 --> 00:42:04,625 - Te dziewczyny mieszkają w tym domu, mają prawo wiedzieć. 427 00:42:04,708 --> 00:42:05,708 - Dobry. 428 00:42:05,958 --> 00:42:06,958 Dobra. 429 00:42:10,250 --> 00:42:12,916 - Była w tym domu 20 lat temu 430 00:42:13,666 --> 00:42:16,875 Córka Victorii pewnej nocy w domu, sama się nauczyła 431 00:42:16,958 --> 00:42:19,083 kiedy się z nią skonfrontował bandyta 432 00:42:19,166 --> 00:42:20,875 mając na uwadze tylko jedno. 433 00:42:21,125 --> 00:42:23,791 Zrobiła wszystko, co mogła zatrzymać go i uciec. 434 00:42:23,875 --> 00:42:25,708 Ale był zbyt silny. 435 00:42:26,166 --> 00:42:30,333 Przygwoździł ją do ziemi, zgwałcił ją i pobił krawędzi śmierci 436 00:42:31,083 --> 00:42:34,291 nie miała pojęcia że horror dopiero się zaczął. 437 00:42:35,208 --> 00:42:40,083 Wiktoria, która ją pielęgnowała w jej bólu pomogła urodzić to dziecko. 438 00:42:41,416 --> 00:42:43,000 Szalony z bólu tego wszystkiego 439 00:42:44,083 --> 00:42:45,333 udusiła dziecko 440 00:42:46,958 --> 00:42:48,041 a potem się powiesiła. 441 00:42:50,083 --> 00:42:51,625 Mówią, że dziecko nie umarło. 442 00:42:53,708 --> 00:42:55,833 Oni... 443 00:42:55,916 --> 00:42:57,291 Myśli, że nadal gdzieś tam jest. 444 00:42:59,125 --> 00:43:04,666 Myśli, że się błąka po okolicy i szuka zemsty. 445 00:43:05,958 --> 00:43:07,041 Szuka krwi. 446 00:43:12,166 --> 00:43:13,166 - Bzdury. 447 00:43:15,958 --> 00:43:17,625 Musiałby być dowód, prawda? 448 00:43:17,708 --> 00:43:19,041 - Tak, prawda? 449 00:43:19,125 --> 00:43:20,750 - To nie tak jak ludzie po prostu zniknęły. 450 00:43:24,750 --> 00:43:25,916 - Ach! 451 00:43:34,333 --> 00:43:35,916 - Hej, doktorze. 452 00:43:36,000 --> 00:43:37,166 - Lekarz to zrobił. 453 00:43:37,875 --> 00:43:40,250 - Lekarz jest w koszarach. 454 00:43:43,916 --> 00:43:45,125 Dobrze się bawicie, dzieci? 455 00:43:45,208 --> 00:43:46,291 - Uhm. 456 00:43:46,375 --> 00:43:47,416 - Już teraz. - Teraz rozmawiamy. 457 00:43:53,416 --> 00:43:54,625 - Tak. 458 00:43:56,375 --> 00:43:57,833 Nie jest ci trochę gorąco, Nolo? 459 00:43:58,083 --> 00:43:59,125 - Lubię kiełbaski. 460 00:44:00,958 --> 00:44:02,333 Oh. 461 00:44:02,916 --> 00:44:06,750 - Och, nigdy wcześniej tak naprawdę nie byłeś nie miała kutasa w ustach 462 00:44:06,833 --> 00:44:07,833 prawda? 463 00:44:08,250 --> 00:44:10,750 - Po prostu lubię kiełbaski. 464 00:44:10,833 --> 00:44:13,041 - Oh. O mój Boże, czy ona jest oziębła? 465 00:44:14,541 --> 00:44:17,916 Szczerze mówiąc, rasowy dziewica, którą trzeba mieć. 466 00:44:18,000 --> 00:44:19,333 - OK, OK. 467 00:44:19,416 --> 00:44:21,416 - Chryste, teraz wiem jak dziewice. 468 00:44:21,500 --> 00:44:23,125 Jasne, po prostu rozłożyłeś plandekę. 469 00:44:24,791 --> 00:44:28,000 Żartuję, przepraszam. Tak, to był żart. 470 00:44:28,083 --> 00:44:30,083 Nolo, chodź. 471 00:44:30,166 --> 00:44:32,791 Chodź, Nolo! 472 00:44:33,041 --> 00:44:34,125 Pospiesz się! 473 00:44:35,083 --> 00:44:37,166 Och, to było dobre. 474 00:44:40,000 --> 00:44:41,958 Och, mówimy o Abigail. 475 00:44:42,041 --> 00:44:44,416 Cholera, wyglądaj tak i niemożność mówienia. 476 00:44:44,500 --> 00:44:46,833 Nie obchodzi mnie to, dodaj to pali i jest idealną kobietą. 477 00:44:46,916 --> 00:44:48,291 - Mhm. - Kurwa, tak! 478 00:44:48,375 --> 00:44:49,250 - To kutas. 479 00:44:50,291 --> 00:44:51,791 Totalny dziwak. 480 00:44:52,500 --> 00:44:55,083 Ja, dziewica, A tę głupią historię. 481 00:44:57,916 --> 00:44:58,916 - Myślisz, że to prawda? 482 00:45:05,291 --> 00:45:06,458 - Co? 483 00:45:07,791 --> 00:45:10,916 - No, spójrz kto w końcu odzyskał głos. 484 00:45:11,000 --> 00:45:12,000 Wiedziałem, że potrafi mówić. 485 00:45:14,541 --> 00:45:16,000 Chłopaki! Do. 486 00:45:16,333 --> 00:45:18,416 Chcę tylko zdobyć dyplom i wynoś się stąd. 487 00:45:20,208 --> 00:45:22,875 Ale posłuchaj, jeśli jest włączone kochasz to miejsce 488 00:45:22,958 --> 00:45:24,416 Myślę, że wszyscy moglibyśmy się odnaleźć wspólne zakwaterowanie. 489 00:45:24,500 --> 00:45:25,791 - A co z nami? 490 00:45:25,875 --> 00:45:27,375 Co? Już tu jesteśmy. 491 00:45:28,416 --> 00:45:29,958 Myślisz, że nie chcemy Hiltona? 492 00:45:35,375 --> 00:45:37,041 - Cienki. 493 00:45:37,125 --> 00:45:38,958 Mnie też trochę ta historia wciągnęła przestraszony. 494 00:45:39,875 --> 00:45:41,458 Ale masz rację to muszą być bzdury. 495 00:45:42,125 --> 00:45:43,916 Ten facet nie wie o czym on mówi 496 00:45:46,416 --> 00:45:49,125 Jeśli chcesz po prostu tu stać i marszczyć brwi przez całą noc z tego powodu 497 00:45:49,208 --> 00:45:50,416 spokojnie, ale mam dość. 498 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 Mam zamiar się dobrze bawić. 499 00:46:37,250 --> 00:46:38,583 - Jak myślisz, co robisz? 500 00:46:40,000 --> 00:46:43,333 - Tylko sprawdzam, czy nie ma tu innej łazienki 501 00:46:43,416 --> 00:46:46,375 taki, który byłby bardziej prywatny, wiesz? 502 00:46:46,458 --> 00:46:48,958 Nie jestem fanem wspólne toalety. 503 00:46:50,083 --> 00:46:53,875 Nie podoba mi się pomysł, że wszyscy ma takie samo prawo dzielić się swoim 504 00:46:54,333 --> 00:46:56,166 brud w tym samym miejscu. 505 00:46:57,166 --> 00:46:58,916 Mam na myśli, że ci się podoba Twoja prywatność, prawda? 506 00:47:00,125 --> 00:47:01,541 - Twoje łazienki są na górze. 507 00:48:07,541 --> 00:48:09,041 cześć, jak się masz 508 00:48:17,750 --> 00:48:19,000 Wiktoria. 509 00:48:21,791 --> 00:48:24,333 Więc to jest twoje brudny mały sekret 510 00:48:34,291 --> 00:48:35,416 co to jest? 511 00:48:42,041 --> 00:48:43,416 Naprawdę ciężko. 512 00:49:26,166 --> 00:49:27,250 - Powinniśmy wyjść. 513 00:49:27,583 --> 00:49:28,583 I znajdź nowe miejsce. 514 00:49:30,500 --> 00:49:31,583 - Co? 515 00:49:31,666 --> 00:49:33,458 - On chce odejść. 516 00:49:33,541 --> 00:49:34,458 - Możesz rozmawiać. 517 00:49:34,541 --> 00:49:35,625 - Tak. 518 00:49:37,416 --> 00:49:39,083 - Chłopaki, tak jest lepiej niż zapłacić fortunę 519 00:49:39,166 --> 00:49:41,000 do college'u dla dziewcząt który jest pełen dziewcząt. 520 00:49:41,333 --> 00:49:42,541 Czy wiesz, co to oznacza? 521 00:49:42,625 --> 00:49:44,416 To dobrze dla Emila, ale nie dla mnie. 522 00:49:44,500 --> 00:49:45,708 -Lubię ciszę i spokój. 523 00:49:47,333 --> 00:49:48,458 tak 524 00:49:48,833 --> 00:49:50,625 Kolegium dla dziewcząt brzmi jak ja wystarczająco fajne. 525 00:49:50,708 --> 00:49:52,708 Jeśli zagłosujemy Głosuję na uczelnię. 526 00:49:53,458 --> 00:49:54,708 - Och, nigdzie nie idę. 527 00:49:55,250 --> 00:49:58,166 - Wszyscy za tym tęsknimy, że właśnie przemówiła? 528 00:49:58,833 --> 00:50:01,208 - Nie wiem o czym jest zamieszanie. 529 00:50:01,291 --> 00:50:02,333 Nigdzie nie idę. 530 00:50:02,625 --> 00:50:03,750 Ale jeśli chcesz odejść 531 00:50:03,833 --> 00:50:04,791 Nikt cię nie zatrzymuje. 532 00:50:05,375 --> 00:50:06,458 - Gdzie jest Aspen? 533 00:50:06,791 --> 00:50:09,333 Ameryka. Hmmm. 534 00:50:23,375 --> 00:50:26,208 - No cóż, odniosłeś sukces przestraszyła wszystkich o tym domu. 535 00:50:33,458 --> 00:50:34,708 Muszą być gdzieś w pobliżu 536 00:50:35,791 --> 00:50:36,791 szukają duchów. 537 00:50:52,833 --> 00:50:54,541 Ach! 538 00:50:54,625 --> 00:50:55,625 - Ach! - Mam cię! 539 00:50:55,708 --> 00:50:56,708 - Mój Boże! 540 00:50:57,416 --> 00:50:59,166 Uspokój się, tygrysie! 541 00:51:00,583 --> 00:51:02,125 - Cholera, jesteś ale seksowny kawałek. 542 00:51:02,208 --> 00:51:04,500 - Jesteś złym, małym jaskiniowcem, prawda? 543 00:51:04,750 --> 00:51:06,250 Tak. Ach! 544 00:51:14,958 --> 00:51:16,625 Więc tak, uspokój się, tygrysie. 545 00:51:17,375 --> 00:51:18,500 Co to jest płyta DVD? 546 00:51:19,333 --> 00:51:20,416 - DVD? 547 00:51:20,500 --> 00:51:21,666 - Nie bądź kolesiem. 548 00:51:22,333 --> 00:51:23,583 - Myślę, że to szalone. 549 00:51:25,333 --> 00:51:26,375 - Numer telefonu do Aspena? 550 00:51:27,333 --> 00:51:28,375 - Dlaczego? 551 00:51:29,708 --> 00:51:30,708 Dlaczego miałbyś do niej zadzwonić? 552 00:51:31,875 --> 00:51:34,750 Myślę, że całość przesadzasz 553 00:52:05,375 --> 00:52:06,791 To prawda, co mówią o twojej mamie? 554 00:52:09,250 --> 00:52:11,541 Słuchaj, rozumiem kiedy nie chcesz o tym rozmawiać 555 00:52:11,625 --> 00:52:14,208 Po prostu zdaję sobie sprawę, jakie to trudne to musiało być. 556 00:52:15,875 --> 00:52:19,250 Myślałeś o tym, żeby żyć do taty w Aspen? 557 00:52:23,291 --> 00:52:24,708 - Oh. 558 00:52:24,791 --> 00:52:25,750 Czekaj, po prostu czekaj, czekaj, czekaj 559 00:52:25,833 --> 00:52:27,208 - Co? - DVD. 560 00:52:32,375 --> 00:52:33,541 - Tak? - Hej, doktorze. 561 00:52:33,875 --> 00:52:35,458 Przepraszam, że ci przeszkadzam. 562 00:52:35,541 --> 00:52:36,833 Czy możemy dostać od ciebie Aspeninę? numer telefonu? 563 00:52:36,916 --> 00:52:38,458 - Jasne. 564 00:52:38,541 --> 00:52:39,708 - Abigail po prostu chce upewnij się, że wszystko jest w porządku. 565 00:52:39,791 --> 00:52:40,916 - Dobra. Sekundę. 566 00:52:43,375 --> 00:52:44,916 - Więc to chyba tyle nie będziemy rozmawiać 567 00:53:09,750 --> 00:53:10,791 - 0417... 568 00:53:10,875 --> 00:53:12,791 - Ech, nie mamy... 569 00:53:12,875 --> 00:53:13,875 - Użyj mojego. 570 00:53:24,458 --> 00:53:26,541 - Prosto na pocztę głosową. 571 00:53:26,625 --> 00:53:27,875 numer telefonu komórkowego, na którym dzwonisz nie odpowiada 572 00:53:27,958 --> 00:53:29,791 Proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału. 573 00:53:31,500 --> 00:53:32,666 - Cóż, to wszystko to niczego nie rozwiązało. 574 00:53:33,000 --> 00:53:34,916 Co teraz geniuszu? 575 00:59:27,000 --> 00:59:29,125 - Słuchaj, jeśli jesteś tak przekonany, że wydarzyło się coś złego 576 00:59:29,208 --> 00:59:30,625 więc po prostu zadzwoń na policję. 577 00:59:31,250 --> 00:59:33,291 - Policjanci? żartujesz sobie? dziewczyny, czy wy serio 578 00:59:34,375 --> 00:59:36,791 - Chryste, jest impreza i chcesz zadzwonić na policję? 579 00:59:37,083 --> 00:59:38,916 Z powodu czego? 580 00:59:39,000 --> 00:59:40,833 Ponieważ jedna dziewczyna zniknęła albo myślisz, że zniknęła. 581 00:59:43,875 --> 00:59:45,000 - Dziewczyny, co się dzieje? 582 00:59:45,708 --> 00:59:47,208 - Abigail chce zadzwoń na policję. 583 00:59:48,416 --> 00:59:49,958 - Policjanci? 584 00:59:50,041 --> 00:59:52,125 Po prostu idź na to, już od tygodni nikt mnie nie przeszukał. 585 00:59:52,208 --> 00:59:54,375 - Nie jestem typem striptizerki. 586 00:59:54,458 --> 00:59:56,000 Ona chce bardziej typu „imprezowego”. skończyłeś, masz prawo zachować milczenie”. 587 00:59:56,083 --> 00:59:57,291 - Och, żartujesz sobie. 588 00:59:57,958 --> 00:59:59,125 Bardziej ją lubiłem, kiedy nie mogła mówić. 589 00:59:59,208 --> 01:00:01,000 - Satoshi! 590 01:00:01,083 --> 01:00:03,041 - Co? Kiedy chcesz zadzwonić policję, więc niech będą striptizerkami. 591 01:00:03,125 --> 01:00:05,208 - Dobra, słuchaj, po prostu idź nie dzwoń na policję i wyluzuj się, dobrze? 592 01:00:05,291 --> 01:00:06,791 Powodujesz niepotrzebną panikę. 593 01:00:07,333 --> 01:00:08,666 Pomożemy Ci szukać. 594 01:00:08,750 --> 01:00:09,791 Będziesz mieć spokój ducha. 595 01:00:09,875 --> 01:00:11,083 Jasne? 596 01:00:11,166 --> 01:00:12,166 - Więc żadnego pościgu? 597 01:00:12,250 --> 01:00:13,750 - James jest na basenie. 598 01:00:13,833 --> 01:00:14,875 Przyglądam mu się z okna. 599 01:00:15,083 --> 01:00:16,166 - Wiedziałem, że będzie pościg. 600 01:00:16,250 --> 01:00:17,666 - Nie, nie będzie pościgu. 601 01:00:17,750 --> 01:00:20,041 On... on nie goni, Satoshi. 602 01:00:20,375 --> 01:00:22,875 - Emilia nie goni, woli lizać bobra. 603 01:00:42,291 --> 01:00:45,041 - Hej, gdzie są Aspen i Emily? 604 01:00:46,083 --> 01:00:48,208 Myślę, że Aspen uległ Urok Emilii. 605 01:00:48,291 --> 01:00:50,916 Myślę, że teraz tam jesteś używają odpowiednich lizaków. 606 01:00:52,333 --> 01:00:54,000 - James, znajdź inny temat. 607 01:00:55,208 --> 01:00:59,791 - Cześć, uh, chcę się zgłosić prawdopodobnie dwie zaginione osoby. 608 01:00:59,875 --> 01:01:01,291 - Cholera, przesadzasz. 609 01:01:05,875 --> 01:01:07,291 - Powinieneś być szczęśliwy że tu jesteś 610 01:01:08,125 --> 01:01:10,958 Dzięki doktorowi B. i Victorii tak jest mogliby urządzić tę imprezę. 611 01:01:11,791 --> 01:01:13,083 I tu wzywamy policję. 612 01:01:13,916 --> 01:01:15,916 Tylko taki rodzaj uwagi czego ona nie chce. 613 01:01:17,541 --> 01:01:19,041 - Żartujesz, to bzdura. 614 01:01:19,125 --> 01:01:20,250 To impreza, prawda? 615 01:01:20,333 --> 01:01:21,458 Bawmy się. 616 01:01:22,083 --> 01:01:23,916 - Poważnie, to to kompletna farsa. 617 01:01:24,250 --> 01:01:26,083 Ricky i ja zamierzamy obejrzeć DVD 618 01:01:26,166 --> 01:01:29,416 i możesz dalej bawić się w Scooby-Doo. 619 01:01:30,000 --> 01:01:33,458 - Jasne, hej, pomożemy kiedy w końcu się zamkniesz. 620 01:01:33,541 --> 01:01:36,000 A to oznacza, że możemy wróć na imprezę, wypij kilka drinków. 621 01:01:37,166 --> 01:01:38,250 - Idę obejrzeć basen. 622 01:01:39,416 --> 01:01:40,833 - Jasne, że tak spójrzmy tutaj. 623 01:01:48,958 --> 01:01:52,000 - Cholera, jestem w szoku, prawda tak długo mi się opierałeś 624 01:01:57,875 --> 01:01:58,916 - Po prostu się zamknij. 625 01:01:59,000 --> 01:02:00,166 - Oh! Jezus. 626 01:02:01,583 --> 01:02:04,250 O mój Boże, wyglądasz niesamowicie. 627 01:02:05,333 --> 01:02:06,416 Co do cholery? 628 01:02:07,000 --> 01:02:09,250 Hej! Ty niegrzeczna zakonnico. 629 01:02:10,250 --> 01:02:11,291 Oh! 630 01:02:13,541 --> 01:02:15,500 - Czy kiedykolwiek próbowałeś akupunktury? 631 01:02:15,583 --> 01:02:16,916 - Tak. 632 01:02:18,958 --> 01:02:20,541 - W każdym razie. 633 01:02:20,625 --> 01:02:23,458 Jeśli zrobię to dobrze, o ciebie Będę miał orgazm przez godzinę. 634 01:02:25,041 --> 01:02:26,083 - Naprawdę? 635 01:02:27,000 --> 01:02:27,916 Gdzie to umieścić? 636 01:02:28,000 --> 01:02:29,166 - Musisz pozostać całkowicie nieruchomy. 637 01:02:29,250 --> 01:02:31,000 - Nie, nie, 638 01:02:31,083 --> 01:02:32,958 Ups. o Boże 639 01:02:33,041 --> 01:02:34,083 Nie, nie, nie, nie rób tego. 640 01:02:34,166 --> 01:02:36,958 Oh! o Boże 641 01:02:37,041 --> 01:02:39,291 Och. Czy robiłeś to kiedykolwiek wcześniej? 642 01:02:39,958 --> 01:02:42,250 - Robiłem to już wcześniej wiele razy wcześniej. 643 01:02:42,333 --> 01:02:43,250 o Boże 644 01:02:44,958 --> 01:02:46,083 Och, to naprawdę dobre. 645 01:02:52,125 --> 01:02:54,541 - Nie pójdziesz tam. 646 01:03:27,333 --> 01:03:28,458 - Zabij drania. 647 01:05:57,125 --> 01:05:58,541 - Jak śmiecie! 648 01:05:59,541 --> 01:06:00,583 Daj mi to! 649 01:06:01,583 --> 01:06:02,708 Daj mi to! 650 01:06:03,125 --> 01:06:05,083 w ogóle nie wiesz co robisz! 651 01:06:08,083 --> 01:06:10,166 Ona jest po prostu piękna młodą, niewinną dziewczynę. 652 01:06:10,250 --> 01:06:12,000 I jest zupełnie jak moja córka. 653 01:06:13,291 --> 01:06:15,208 Ona jest moją córką. 654 01:06:15,583 --> 01:06:17,458 Oh! och! 655 01:06:23,833 --> 01:06:25,125 Oh! 656 01:06:46,166 --> 01:06:48,125 Oh! Och, Ricky! 657 01:06:51,166 --> 01:06:52,166 czekaj, czekaj, czekaj co to było 658 01:06:53,875 --> 01:06:55,125 - To jest film. 659 01:06:55,541 --> 01:06:57,083 Skup się na mnie. 660 01:06:57,166 --> 01:06:58,416 Najpierw o tym pomyślałem obejrzyjmy film. 661 01:06:59,166 --> 01:07:00,500 - Może to jest ten film. 662 01:07:01,666 --> 01:07:03,166 Takie słodkie, ale takie głupie. 663 01:07:35,791 --> 01:07:37,458 - Tylko się upewniam że nie uciekniesz. 664 01:07:37,541 --> 01:07:38,458 Zajmę się tobą później. 665 01:08:31,291 --> 01:08:32,750 - Och, nie przestawaj, nie przestawaj. 666 01:08:33,500 --> 01:08:34,708 - Słyszałem coś. 667 01:08:34,791 --> 01:08:36,250 - Tak, to ja jęczałem. 668 01:08:36,333 --> 01:08:38,208 Szturchnąłeś mnie igły w kulki. 669 01:08:39,666 --> 01:08:41,666 Wow, to jest najbardziej fałszywe płacz wszechczasów. 670 01:08:43,000 --> 01:08:44,791 - A co to o tobie świadczy? taki świetny ekspert? 671 01:08:44,875 --> 01:08:46,708 - Wierzcie lub nie, ale kilka fałszywych krzyków 672 01:08:46,791 --> 01:08:47,833 doświadczyłem już w życiu. 673 01:09:59,916 --> 01:10:01,333 Och, tak. 674 01:10:01,416 --> 01:10:02,666 Och, to jest cholernie dobre. 675 01:10:04,291 --> 01:10:05,416 O! 676 01:10:06,708 --> 01:10:07,708 O! 677 01:10:10,875 --> 01:10:11,833 O tak. 678 01:10:15,458 --> 01:10:16,541 O. 679 01:11:33,666 --> 01:11:34,958 - Alex, wiem, że to ty. 680 01:11:35,916 --> 01:11:37,875 Wyczuwam zaburzenia erekcji na milę. 681 01:11:42,750 --> 01:11:44,083 Nie powinieneś szukać twoi przyjaciele? 682 01:11:51,541 --> 01:11:52,541 Uciec. 683 01:11:54,500 --> 01:11:55,541 Uciec! 684 01:12:01,125 --> 01:12:02,375 Czekać. 685 01:12:03,666 --> 01:12:04,791 Zostaw mnie w spokoju! 686 01:12:53,000 --> 01:12:54,083 - Cholera! 687 01:13:04,875 --> 01:13:08,041 Tak! Tak! 688 01:13:38,750 --> 01:13:39,958 - Och, tak. 689 01:13:49,958 --> 01:13:51,083 - Ups! 690 01:13:52,041 --> 01:13:53,500 och, kochanie 691 01:13:59,791 --> 01:14:01,125 - Zwierzę! Tak! 692 01:14:01,750 --> 01:14:03,208 Pieprz mnie! Boże. 693 01:14:09,916 --> 01:14:11,083 Kurwa! Tak! 694 01:14:11,166 --> 01:14:12,458 Boże! 695 01:14:15,208 --> 01:14:17,125 O Boże, Ricky! 696 01:14:20,875 --> 01:14:22,541 - Cholera! 697 01:15:39,291 --> 01:15:40,250 - Przestań! 698 01:15:40,333 --> 01:15:41,916 Proszę, przestań. 699 01:15:43,250 --> 01:15:44,666 Nie rozumiesz? 700 01:15:45,083 --> 01:15:46,166 Nie ma go. 701 01:15:46,750 --> 01:15:47,916 Z dala.